Články od Redakce

Německý jazyk je známý spojováním slov pro vyjádření slova jiného a to často do extrémních rozměrů, které jsou na hranici zapamatovatelnosti. Slova, která Vám přinášíme v tomto článku, jsou daleko za hranicí průměrné paměti. Často také v němčině vznikají noví rekordmani, kteří jsou po uvážení úředně rušeni a nahrazováni obratnějšími slovními spojeními. číst dál

Niels Iversen je počítačový konzultant z Dánska, který se ve svém volném čase věnuje cizím jazykům. Zvládá jich jedenáct a dalších jedenáct v současné době studuje. Zkontaktoval jsem ho a on souhlasil, že se o své zkušenosti podělí s ostatními. Tady je první přeložená část vzniklého rozhovoru: číst dál

Pokračování interview: číst dál

Poslední část našeho interview: číst dál

Mám pro vás interview s dalším polyglotem - tentokrát jde o Judith Meyer z Německa. Judith je studentkou Duisburg-Essenské univerzity a pracuje jako lektorka. Mluví pěti jazyky a dalších osm v současné době studuje. Na jejím blogu můžete získat mnoho cenných informací o tom, jak se učit: číst dál

Dokončení interview:  číst dál

Philip Georgis je další polyglot, kterého jsem pro vás vyzpovídal. Žije v USA ve státě Colorado, má 17 let a v současné době studuje střední školu. Jeho rodina pochází z řeckého kulturního prostředí. číst dál

Alexandre Coutu je kanadský polyglot pracující jako překladatel. Poprosil mě, abych rozhovor s ním vyvěsil na blog i v angličtině, takže zde je originální verze (překlad udělám co nejdříve, tzn. až se přestanu válet u moře a vrátím se z dovolené zpátky do ČR).  číst dál

Překlad rozhovoru s kanadským polyglotem Alexandre Coutu, je zde pro Vás, milí čtenáři:  číst dál

Nejneobhospodářovávatelnějšími má 30 písmen. Jde o tradované nejdelší české slovo, jehož délka je ale oproti těm anglickým rekordmanům silně průměrná. Nejdelší anglické slovo má neuvěřitelných 189 819 písmen. Spíš než slovo je to chemický název nejdelší známé bílkoviny. Začněme ale hezky popořádku… číst dál

Milí čtenáři. jak jste si všimli, v poslední době jsem zde kvůli svým pracovním povinnostem nebyl aktivní. Původně jsem se rozhodl, že činnost blogu úplně ukončím. Oslovila mě ale společnost AIRA GROUP s.r.o. s tím, že jeden z jejích klientů, jazyková škola, by chtěl blog převzít a v jeho rozvoji pokračovat. Myslím, že to je dobrý nápad, a proto jsem se s nimi dohodl na předání.  číst dál

Takže opět po dlouhé době píšu alespoň pár řádků na můj blog. Rád bych se vám, milí čtenáři, věnoval víc, ale přednost mají bohužel pracovní povinnosti. Připravuji nicméně překlad dalšího interview, tentokrát s kanadským polyglotem A. Coutu a možná se dostanu i k dalšímu článku ze slibované série "Jak se stát úspěšným studentem na střední škole". Ale teď k našemu knižnímu tipu.  číst dál

Pojem „mysl dítěte“ pochází ze zenové filosofie. Označuje stav, kdy je lidská mysl otevřená novým možnostem, přijímající a uvolněná. Tento stav se také někdy nazývá „mladá mysl“ nebo „mysl začátečníka“. číst dál

Je na čase vyhodnotit naši druhou anketu (a připravit další, už se na to chystám). Výsledky jsou tedy následující:  číst dál

Na webových stránkách www.ted.com najdete zajímavé přednášky na různá témata. K většině z nich jsou k dispozici i české titulky (nebo titulky v jiných jazycích).  číst dál